Numérisation d'un film 16 mm sonore optique
519
Published 2021-01-13
La piste son est situé en bordure du film, en principe a l'opposé des perforations. Si vous avez un film avec des perforations des deux cotés, il n'y a vraisemblablement pas de piste son.
La piste de son magnétique correspond soit à une prise de son "live" réalisée avec une caméra de reportage, soit a un doublage son réalisé au montage. La piste sonore magnétique est relue dans le projecteur avec une tête de lecture pour piste magnétique. Ces têtes de lecture étaient similaires à ce qu'on peut trouver dans les magnétophones.
La piste sonore optique est relue à l'aide d'un dispositif d'éclairage associé à une cellule photo-électrique qui retranscrit la forme d'onde qui se trouve sur la pellicule.
Que ce soit une piste magnétique ou une piste optique, nous pouvons numériser les deux. Le son est numérisé en même temps que l'image et de façon synchronisé.
-----
Sur partie centrale du logiciel de pilotage du scanner qu'on peut voir ici, on trouve l'image numérisée par le capteur. Sur la gauche de l'image on aperçoit en haut et en bas une partie des perforations, et sur la droite la piste sonore optique.
Comme on peut le constater la forme d'onde est en décalage avec l'image et le son car le dispositif de décodage est situé après le système de numérisation de l'image.
Numérisation d'un film 16 mm : www.transfert-films-dvd.com/numerisation-film-arge…
Site internet Saga 8mm : www.transfert-films-dvd.com/
Facebook : www.facebook.com/Saga-8mm-111491702211119