A Cruel Angel's Thesis ♥ English Cover 【rachie】 残酷な天使のテーゼ

2,047,206
0
Published 2020-09-05
♥ Become a Patron and help choose my next cover! ♥
www.patreon.com/splendiferachie

Young boy, step forth, and become legendary!!

A long time project is finally done :D Thank you to everyone who helped make it possible, from Palm to my lovely chorus ladies (who I was originally a part of before this project was ultimately passed to me!?). This song was super fun to sing and animate, and weskie's art & umbra's lyrics just made it THAT MUCH better hhh

I'll have this on spotify hopefully by the end of next week, if not then maybe a year from now u wu. love you all and take care!!


Original Credits 。.。:+*
▪︎ Original: Cruel Angel's Thesis / Yoko Takahashi    • 「残酷な天使のテーゼ」MUSIC VIDEO(HDver.)/Zankok...  
▪︎ Lyrics: Nyoko Oikawa
▪︎ Composition: Hidetoshi Sato

Cover Credits 。.。:+*
▪︎ Vocals/Video: me
▪︎ Arrangement: PalmMute (twitter.com/PalmMuteAudio)
▪︎ Additional guitars: (twitter.com/AliceKaneWolf)
▪︎ Art: Milkurew (twitter.com/milkurew)
▪︎ Translyrics: UmbraticForest (   / @umbraticforest  )
▪︎ Chorus Vocals:
Lollia: youtube.com/user/LolliaLolitaChan
Raku: youtube.com/user/RakuMugetsu
Hyurno:    / @hyu5330  
▪︎ Special Thanks: Annapantsu


Talk to me~!.。.:*♪
❥ Twitter: twitter.com/#!/splendiferachie
❥ Twitch: www.twitch.tv/splendiferachie
❥ Tumblr: blog.splendiferachie.xyz/
❥ Facebook: www.facebook.com/splendiferachie
❥ Instagram: instagram.com/splendiferachie
❥ Discord: discord.gg/6Tc7FZz
❥ Email: [email protected]


✿ stream it here ✿
distrokid.com/hyperfollow/rachie/a-cruel-angels-th…


✻ Lyrics ✻ (Please credit UmbratcForest!)

Just as angels embrace heavenly cruelty
Young boy, step forth and become legendary

I feel a wind from the skies
Is pounding inside of the door of my heart
Though we stand far apart
I can see in your eyes, the smile you wear is not a lie

Although you feel in your soul
You’re hoping for something to grasp and to hold
The future you seek, be it bright or too bleak,
You’re far too kind-hearted to see

Soon you will find that your wings are behind you
And that they were there all along
And I believe that one day they will guide you
And carry you swiftly and strong

Now, the thesis of a cruel angel, flying high,
One day soon, soaring through a window in the sky
Burning brightly, unsightly pathos in the night,
Trust your memories or sorrow will befall you

Seize the sky, find the universe’s boundary
Young boy, step forth and become legendary

Cradled, and burrowing deep
The warmth of my love keeps you safely to dream
When the morning is nigh, and the sun starts to rise
An angel will visit in your sleep

Silver light from the moon, it shines
Distinguishing the graceful slope of your neck
And if I were divine, and if I could stop time
I would so you’d stay by my side

But I suspect that there must be a reason
That we have been fated to meet
And if it’s true then I’ll be here beside you
A “bible” to always guide you

Now the thesis of a cruel angel, flying high,
Heralding sorrow pouring from the morning sky
Don’t despair, I’m aware that life just isn’t fair
Let your dreams shape the world that you will lay bare
You shine brighter and lighter than a sunny beam
Young boy, step forth and become legendary

Weavers of love are the dreamers who spin up
The tapestry of history
I’m not a goddess, no apotheosis
But even so, I’ll muddle through

Now, the thesis of a cruel angel, flying high,
One day soon, soaring through a window in the sky
Burning brightly, unsightly pathos in the night,
Trust your memories or sorrow will befall you

Seize the sky, find the universe’s boundary
Young boy, step forth and become legendary

#splendiferachie #cruelangelsthesis #evangelion #takahashiyoko #englishcover

All Comments (21)
  • @FLBLUE777
    "Are you ready to defend your thesis" "Yes sir" "Ok begin" starts instrumentality "WTF!?"
  • @_Ashera1
    Hearing the instrumental.... Me: "I can hear Joey running up the stairs of another anime store now."
  • @grogu9215
    Splendiderachie: an angel will visit you in your sleep Me: that sounds kinda nice "Realizes it's an evangelion cover"
  • @heartheater07
    was gonna join late for a zoom class for this and. it's worth it
  • @rynbliss
    is it just me that feels like i've known this song my whole life? iits so familiar, i dont remember a time i didnt know this tune, even before i knew where it came from
  • I haven’t even watched the anime, but it’s still great as always. Your covers are always amazing, so I’m not surprised this was as well
  • AAAAAAAAAAAAA I’ve been thinking about this song a lot recently and I’ve been wanting to start the anime with my friend and you just uploaded this ? This must be destiny - but not Shinji’s kind of destiny.
  • @bluwu_madi
    Oh my god I'm crying I'm literally screaming is this heaven? Lord I hear an angel. I LOVE YOU RACHIE! <3
  • @zznap1366
    It’s really obvious how much time you spent on the lyrics. The best translated version of the song I’ve heard. The lyrics rhyme, and are a translation, and hold meaning to the characters on the show. Great job!
  • @shouvik8267
    The lyrics and vocals of Amalee and Rachie are so similar yet so different, but equally beautiful.
  • @diegobaca211
    I feel like these lyrics are way more positive than the official version
  • I tried to sing along but then realized I sounded liked a malnourished crow on the high notes, lol. You have serious talent!!
  • @zennyouki1337
    Neon Genesis Evangelion = Best Anime Cruel Angel Thesis = Best Opening/Song Rachie Singing + Cruel Angel Thesis = Best Song EVER!
  • I would call your voice angelic, but I'm not sure if that's a good thing given the context
  • I subscribed for the sole fact that you used the word "Apotheosis" That was perfect