【VIETSUB/ENGSUB】finale. フィナーレ。・eill エイル・Movie "Natsu no Tunnel" Theme Song・Cover |Braid Girl's World

2023-08-25に共有
【歌詞付き】Only a few more days until the end of August, also signaling the end of summer. Let's fire up the last fireworks of this summer with the song finale. (フィナーレ。) by eil (エイル) with me❣️🎇🥰. Hope you enjoy the video!

---------------------------
❉WATCH MORE:
🎇 ANIME SONGS Playlist: https://bit.ly/AnimePlaylistYT
🎇 DRAMA SONGS Playlist: https://bit.ly/DramaMoviePlaylistYT
🎇 SUMMER SONGS Playlist: https://bit.ly/SummerPlaylistYT
🎇 ALL SUB JAPANESE SONGS: https://bit.ly/JPMusicPlaylistYT

---------------------------
❉SONG INFORMATION:
■Name: finale. (フィナーレ。)
■Compose: eill (エイル), Ryo'LEFTY'Miyata
■Perform: eill (エイル)
The theme song of the anime "Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi" (夏へのトンネル、さよならの出口・The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes)
■Original MV:    • eill | フィナーレ。 (Official Music Video)  

---------------------------
❉SOURCE:
■Original cover:    • フィナーレ。- eill | theme song of 「夏へのトンネル...  
(Joie Jam Journeyさん,原音を使わせて頂きありがとうございます!😊)
■Image: Special thanks to ガジュマル from ac-illust.com (ガジュマルさん、イラストを使わせて頂きありがとうございます!😊)

---------------------------
❉LYRICS:
君はほんとにわかってないよ 
Kimi wa honto ni wakatte nai yo  
例えばハッピーエンドより
Tatoeba happiendo yori
甘くて豪華なデザートより
Amakute gouka na dezaato yori
君がいいんだよ
Kimi ga iin da yo

ふたつの傘より相合い傘
Futari no kasa yori aiaigasa
ちょっと冷たいけど…
Chotto tsumetai kedo…
「愛するための」
「 Aisuru tame no 」
代償ならいくらでもどうぞ
Daishou nara ikura demo douzo
ただずっと側にいたい
Tada zutto soba ni itai

ねえ ダーリン
Nee daarin
Oh 星屑もない
Oh hoshikuzu mo nai
ふたりぼっちの世界でずっと
Futari bocchi no sekai de zutto
最後の花火をあげて
Saigo no hanabi wo agete
フィナーレを飾って
Finaare wo kazatte
奇跡の降る恋に落ちて
Kiseki no furu koi ni ochite

ダーリン
Daarin
もう離さないで
Mou hanasanai de
味気ない世界も悪くないね
Ajike nai sekai mo warukunai ne
どんなに恋をしたって出逢えないよきっと
Donna ni koi wo shita tte deaenai yo kitto
終りのない幸せにキスをしよ
Owari no nai shiawase ni kisu wo shiyo

いつか今日を忘れても君がいいんだよ
Itsuka kyou wo wasurete mo kimi ga iin da yo
天気雨の日
Tenki ame no hi
いい合いっこして
Iiaikko shite
はじめて目があった
Hajimete me ga atta
ずっと覚えとくよ
Zutto oboetoku yo

ねえ ダーリン
Nee daarin
Oh星屑もない
Oh hoshikuzu mo nai
ふたりぼっちの世界でずっと
Futari bocchi no sekai de zutto
最後の花火をあげて
Saigo no hanabi wo agete
フィナーレを誓って
Finaare wo chikatte
奇跡の降る恋に落ちて
Kiseki no furu koi ni ochite

ダーリン
Daarin
もう離さないで
Mou hanasanai de
素っ気ない世界も悪くないね
Sokke nai sekai mo warukunai ne
どんなに恋をしたって忘れられないの
Donna ni koi wo shita tte wasurerare nai no
終りのない幸せにキスをしよ
Owari no nai shiawase ni kisu wo shiyo

味気ないね
Ajike nai ne
でもそれがね
Demo sore ga ne
ふたりの幸せ。
Futari no shiawase.


❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈


If you enjoy the video, please give me a thumps up and subscribe to my channel to motive me more! ❤


❈❈❈❈❈❈❈❈❈❈


THE PURPOSE OF THIS VIDEO IS TO SHARE THE CONTENT TO ALL THE FANS OUTSIDE JAPAN. I CLAIM NO OWNERSHIP OF THE DRAMA VIDEO, DRAMA IMAGES, SONGS NOR LYRICS. ONLY THE TRANSLATION IS BELONG TO BRAID GIRL'S WORLD YOUTUBE CHANNEL.
MỤC ĐÍCH CỦA VIDEO NÀY LÀ ĐỂ CHIA SẺ NỘI DUNG VỚI NHỮNG FAN NGOÀI NHẬT BẢN. TÔI KHÔNG SỞ HỮU VIDEO PHIM, HÌNH ẢNH PHIM, BÀI HÁT VÀ LỜI BÀI HÁT. CHỈ DUY NHẤT BẢN DỊCH THUỘC VỀ KÊNH YOUTUBE BRAID GIRL'S WORLD.
この動画の目的は、日本国外のすべてのファンにコンテンツをシェアすることです。ドラマビデオ、ドラマ画像、歌、歌詞はアーティストの本人のものです。翻訳のみがBRAID GIRL'SWORLD YOUTUBE チャンネルのものです。

#finale #eill #animesong #夏トン

コメント (2)