Drumul care unește nu se oprește!

Published 2023-11-10
RO
Pietrele de hotar sculptate sunt cele care dau unicitate traseului Via Transilvanica. Aproape peste tot în țară, acestea au fost montate cu sprijinul autorităților locale, folosind efort logistic și uman din proximitate.
După darea oficială în folosință a potecii, Tășuleasa Social și-a asumat rolul de veghetor și de protector al ei. Așa că echipa se află într-o continuă mișcare lucrând la calitate și siguranță, la înlocuirea marcajelor vandalizate și mai ales, la crearea unor rute noi, mai bune.
Drept urmare, la un an de la lansarea traseului, o parte din echipa Via Transilvanica a revenit în Secuime pentru a marca o bucată de drum alternativ între localitățile Atia și Lupeni. Ca de obicei, tabăra de bază s-a stabilit pentru câteva zile la pensiunea lui Ernő basci.
Secuii și românii au lucrat cot la cot pentru ca ruta nouă să treacă peste un deal, cu drum de pământ, o pădure impresionantă și cu perspective frumoase asupra localităților din văi.
Drumeților nu li se cere mult, ei sunt chemați doar să umble pe Via Transilvanica și să povestească altora despre ea. Însă ar fi bine să nu uite, atunci când trec pe lângă marcaje, stâlpi sau borne de andezit cât efort și cheltuială au presupus montarea lor. Există multă anduranță și pasiune în partea nevăzută a acestui proiect.

EN
The sculpted milestones are what give Via Transilvanica its authenticity. Almost everywhere in the country they have been set up with the support of local authorities, using local logistical and human effort. After the official opening of the trail, Tășuleasa Social assumed the role of guardian and protector of the trail. So the team is constantly on the move working on quality and safety, replacing vandalised markings and most importantly, creating new, better routes. As a result, a year after the launch of the route, part of the Via Transilvanica team returned to Szeklerland to mark an alternative stretch of road between Atia and Lupeni. As usual, the base camp was set up for a few days at Ernő basci's guesthouse. The Szeklers and Romanians worked side by side to get the new route over a hill, with dirt road, impressive forest and beautiful views of the villages in the valleys. The hikers are not asked to do much, they are just called to hike along the Via Transilvanica and tell others about it. But they should not forget, when passing by markers, pillars or milestones, how much effort and investment went into their installation. There is a lot of endurance and passion in the unseen side of this project.

All Comments (7)
  • @sorins7238
    Ma bucur ca am sustinut acest proiect inca de la inceput. Multumesc!
  • Superba zona ... astept cu nerabdare sa imi plimb pasii prin aceasta zona si sa degust, produsele bucatariei locale ... Felicitari pentru munca depusa si noilor proiecte de pe Via Transilvanica ... 👏👏👏👍💯👍👏👏👏❤️
  • 👏 Sper sa continuie cu o cale de unire de la Săpânța Maramu' până la Gura Portiței din Deltă si Marea cea mare...poate cu stâlpi la 5 sau 10 km , să meargă mai repede...ar rezulta Crucea Sf.Andrei...iar la final o singura borna cu "badea Cârțan" la Roma lângă Columnă , pe care sa apara doua numere : unul care sa reprezinte nr.de km parcurși pe jos de badea Cârțan până la Roma si celălalt nr.de km parcurși de Ovidiu pe cale maritima până în portul Tomis...ce vis frumos ! Dar am speranțe că se va gasi cineva sa l faca aievea !
  • Foarte fain proiect, am prins o bucata din Via Transilvanica si mi s-a parut un concept fain. Mi se pare putin trist ca totusi se ia interviu la cetateni "romani " care nu stiu limba romana.. Inteleg trecutul si contextul istoric dar totusi
  • E un proiect superb. Oare vreodata va strabate si moldova ? :)