【mew】 "Anytime Anywhere" milet ║ Frieren ED ║ Full ENGLISH Cover & Lyrics

94,088
0
Published 2023-10-05
This is our cover of Anytime Anywhere by milet, the ending theme for Frieren: Beyond Journey's End!

✨ STREAM this song along with the OP here: lnkfi.re/Frieren
✨ Check out my cover of the OP, Yuusha / The Brave:    • 【mew】 "Yuusha / Brave" FULL YOASOBI ║...  

AAAAAAA I am SO excited for this series - amazing music, incredible first episodes, gorgeous visuals and compelling story. The manga readers have really hyped this one up, and I'm so invested and so excited to see where this story is going to go! And if you guys know me, you absolutely knew that I would cover this ending cause I'm such a big fan of milet, so big a fan that I again subjected myself to the pain of making a full orchestral instrumental LOL.

Big thank you to ‪@VeloScovers‬ for the guitars, always such amazing work ♡

PS The OP will be coming soon too, don't worry~

∘₊✧─── CONNECT ───✧₊∘
Twitter: www.twitter.com/mewsical_cat
Discord: bit.ly/mewsicdiscord
Subscribe: bit.ly/sub2mewsic
E-mail: [email protected]

∘₊✧─── STREAM ───✧₊∘
Spotify: bit.ly/mewsicspotify
Apple Music / iTunes: bit.ly/mewsicapple
Google Play: bit.ly/mewsicgoogle
Deezer: bit.ly/mewsicdeezer

∘₊✧─── RELATED COVERS ───✧₊∘
Yuusha / The Brave (OP1):    • 【mew】 "Yuusha / Brave" YOASOBI ║ Frie...  
Haru / Sunny (OP2):    • 【mew】 "Haru / Sunny" by Yorushika ║ F...  

∘₊✧─── DONATE ───✧₊∘
Just you being here is more than enough for me ♡
But if you want to support my music even more, I'd be so grateful!!!
Patreon: www.patreon.com/mewsic
Ko-Fi: ko-fi.com/mewsic

Thank you SO MUCH to my "Birthday Cake" supporters and above on Patreon! I wouldn't be doing this without you!
DanGarlockMusic, Corey Urie, Darrastan, IWhack Rabbits, Benedict Chua, MiniLobster8350, LeiLuna, Samtheman24, NightkillerFTW

∘₊✧─── CREDITS ───✧₊∘
Song: Anytime Anywhere
Artist: milet
Anime: Frieren: Beyond Journey's End / Sousou no Frieren / Frieren at the Funeral / 葬送のフリーレン
Vocals / Lyrics / Instrumental / Mix / Video: yo ヽ(・v・)ノ
Guitar: ‪@VeloScovers‬

∘₊✧─── LYRICS ───✧₊∘
And you're alright?
Can you hear me?
I'm tracing these railroad tracks we walked, now desolate and old

I wish I could see you laugh or even to see you cry
I'm holding on to memories that pierce my heart inside

I want to convey all of these feelings with more that just a simple farewell,
But even if it's plain, or if it's a special day
Hold on, can someone tell me why my eyes are suddenly overflowing with all the things that I couldn't see?

And if I had the choice to be reborn one more time
I know I'd choose this place, I know I'd want to live this life
And if I met you again, oh I would never let you go
I guess I've made my choice today, I'll walk down this road

Even if I can't promise a thing
Oh, even if I'm lonely and lost
Even if I can't dry my eyes, I know that tomorrow will come

And I’m alright (I’ll be alright)
Yeah I hear you (I care about you)
The wind keeps on playing with my hair as I walk down this path

But nothing is meaningless
Even days that I felt hopeless
I finally realized as I caught up to you on this long road

Hold on, can someone tell me why my eyes are suddenly overflowing with all the things that I couldn't see?

And if I had the choice to be reborn one more time
I know I'd choose this place, I know I'd want to live this life
And if I met you again, oh I would never let you go
I guess I've made my choice today, I'll walk down this road

(Anytime anywhere)
Wherever you are
Will you show me your smile?
Whenever I close my eyes now
I will walk down this path
Will you watch over me now?

I want to see you now, but I won't say it out loud
But I will reminisce just for today, a little bliss
And if I met you again, oh I would never let you go
I guess I've made my choice today, I'll walk down this road

Even if I can't promise a thing
Oh, even if I'm lonely and lost
The pain deep in my chest is growing more
Is it just proof that our two paths have crossed?
Even if nothing's absolute
I know someday it all comes to an end
Even if I can't dry my eyes, I know that tomorrow will come

I’m whispering a lullaby for you to come back home

All Comments (21)
  • @windwatcher460
    Hits even harder with lyrics I understand. Beautifully done
  • @plemith
    Unironically, might be one of the best english covers ive heard, across most songs. Its damn near perfectly matching the original.
  • frieren finally realised how much she was inlove with himell, but it was too late so now knows she needs to learn to appreciate the now
  • @davemcl1057
    this picture says it all. Everyone is looking out except for the "Hero". He is looking at Frienren and she is looking out. It takes time to see the past.
  • Lyrics fits with the himmel flashbacks and the theme of frieren realising 80 years too late what she meant to him and what he meant for her.
  • @labrynianrebel
    I guess this means Frieren canonically must live long enough for trains to be invented 😉
  • @PROrangeV2
    The original always brings a tear to my eye, but this interpretation is going to literally make me start crying... Thank you for your interpretation, truly! 🥲
  • @koon608
    Hits so hard. I always feel like crying listening to this song. Your voice conveys so many emotions.
  • @user-py7yf3fw2l
    Nailed it the song of the Japanese Original singer. You give the anime justice. 👍
  • @TYPICHIT91
    Lyricist is masterpiece. Wordplay make me goosebump
  • @HarvestLYlee
    The first thing I do after getting into a new anime is to look for the Mewsic English cover of the OP
  • @mthalter
    Thanks for the hard work! It's such a good cover and I want to cry so bad right now, but I'm at work so I can't. Frieren's amazing, definitely one of the best series out there.
  • @myriad_interests
    Mew, this is a masterpiece! Thank you so much for doing this!! Even hearing it the first time in the first episode I fell in love with it and thought "man,it would be so good if Mewsic did an english cover" AND HERE WE ARE! Thank you for this beautiful gem!!
  • @Dr.Mcstaby
    Anime is nailing these hard hitting feels songs lately 😢
  • @davemcl1057
    Mew ?!? this is AWESOME !!! Thank you for doing this. I Love Frieren and I love Milet doing it but this is also something special.
  • @ticklewave7797
    Omg I was just wondering if you were going to cover this song soon, I’ve had this song stuck in my head all week
  • @UltiMaker2
    You still make great covers over a year after I started commenting :) Even though I don't know the songs, your covers are still awesome!
  • @TrumpTrain86
    I love this anime so much, this song really hits, I'm 37 now, and if I had just known what I had back when I was growing up I would have taken every risk and lived every day like it was my last. I couldn't imagine being over a thousand years old.
  • @reptilelover31
    You did an absolutely INCREDIBLE job. I only found this the other day but I've tried to share it with everyone I can. Frieren has skyrocket to being one of my top Mangas and Anime and this cover just encourages that. Thank you so much for it. Keep up the fantastic work!!!