Remnants of life - Yuval Dayan - Hebrew song with transliteration

HebrewFromZero
HebrewFromZero
753
0
Published 2020-11-17
Yuval Dayan is amazing. in this audition she made her self public for the first time.



=========================
Explanation about the system i use for the transliteration:
א - a. e.ee. o. u. i. depend on the vowel afterward
ב - b/v depend on the syllable
ח - kh
כ - k/kh depend on the syllable
ע - a'/e'/o'/u'/ee' depend on the vowel afterward
"ee' " used to describe 'i' vowel with the hebrew letter
"ע"
like the vowel in meet, feet, bee
if i put " ' " after the "ee" than it's the letter
"ע"
if it's
"א"
i will use "i" or "ee" with out '
צ - ts
' - is also used to separate vowels when it's not clear

ayi - used to describe long "a" vowel that turn into "i" like in the englsih word "night"
eyi - used to desribe long "e" vowel that turn into "i" like the english word day
oyi - used to describe long "o" vowel that turn into "i" like in the english word "oyster"


=======================
All Comments (4)